top of page
Davit-113.jpg

LEXcontext
 

Davit Schahnasaryan
(Master of Laws, Mag. iur.)

 

Sworn and court-certified interpreter for German and Armenian

Registered mediator in accordance with the Austrian Civil Mediation Act

TRANSLATION &
INTERPRETATION

Certified translations

 

> Birth and marriage certificates

 

> Patents

 

> Medical documents

 

> Extracts from the commercial register

 

> Documents and texts of any kind

 

> Court, liaison, simultaneous, written and consecutive interpreting

 

 

MEDIATION &
CONFLICT MANAGEMENT

Professional mediation

 

> Business Mediation

 

> Corporate Mediation

 

> Mediation in the construction industry

 

> Mediation in the workplace

 

> Mediation for Couples

 

> Neighborhood and family mediation

 

Dienstleistungen

P H I L O S O P H Y

Precision in every translation

For me, precision is not just a requirement, but a professional necessity.

I would be happy to build a bridge between the Armenian and German languages for you so that your message reaches its intended meaning clearly and precisely.

Every word in the right context.

Davit-97.jpg

PHILOSOPHY

Precision in every translation

For me, precision is not just a requirement, but a professional necessity.

I would be happy to build a bridge between the Armenian and German languages for you so that your message reaches its intended meaning clearly and precisely.

Every word in the right context.

Davit-97.jpg

ABOUT ME

Registered mediator

 

Sworn and court-certified interpreter for German and Armenian

 

Senior Associate specializing in litigation, real estate and employment law

 

As an associate, the importance of precise translation is particularly important to me.

I’m often asked why my name is spelled 'Davit' with a 't' at the end. Let’s just say the translator of my birth certificate wasn’t too concerned with cultural nuances in translations. I am.

Davit-46.jpg
Über mich
Philosophie

PHILOSOPHY

Precision in every translation

For me, precision is not just a requirement, but a professional necessity.

I would be happy to build a bridge between the Armenian and German languages for you so that your message reaches its intended meaning clearly and precisely.

Every word in the right context.

Davit-97.jpg
Philosophie

PHILOSOPHY

Precision in every translation

For me, precision is not just a requirement, but a professional necessity.

I would be happy to build a bridge between the Armenian and German languages for you so that your message reaches its intended meaning clearly and precisely.

Every word in the right context.

Davit-97.jpg

PHILOSOPHY

Precision in every translation

For me, precision is not just a requirement - it´s a professional necessity.

 

I would be happy to build a bridge between the Armenian and German languages for you, ensuring that your message is conveyed clearly and accurately.

 

Every word in its right context.

Davit-97.jpg
Kontakt

CONTACT

1210 Vienna

Pfendlergasse 35

+43 676 848 725 888

  • LinkedIn

Thank you for your request!

What is mediation?

Mediation is a structured process in which two or more parties to a dispute voluntarily seek to reach an agreement on how to resolve their conflict with the help of a mediator.

As a mediator, I do not make decisions for you. Instead, I support you in finding your own solution through collaborative and constructive communication.

As a registered mediator, I am bound by a statutory duty of confidentiality (Section 18 of the Austrian Civil Mediation Act). All information and discussions shared during mediation are treated with the strictest confidentiality.

Get a Quote

©2025 by Davit Shahnasaryan.

Questions?
Contact me anytime

Mag. Davit Shahnasaryan

  • White Facebook Icon
  • White Twitter Icon
  • White LinkedIn Icon
bottom of page